SINKRONIZACIJE

Voljeni doktor Martini

    Još jedan sasavim običan dan u životu doktora Lelea Martinija...
    U predgrađu Rima je naizgled mirno i obitelj je na okupu.


    Unoseći osvježenje humorističnim pristupom u dobro poznati okvir talijanske doktorske serije, "Voljeni doktor Martini" prati profesionalni i privatni život uspješnog doktora Lelea Martinija u predgrađu Rima.
    On je samac kojem u odgoju njegove djece (živahni sin Ciccio, tipična tinejdžerka Maria, trogodišnja ljubimica Annuccia) pomažu otac Libero, koji je uvijek spreman na šalu, kućna pomoćnica Cettina koja djeci predstavlja zamjensku majku, stari prijatelj Giulio, trgovac automobilima, te lijepa novinarka Alice, sestra Leleove preminule supruge. Dom doktora Martinija je uvijek ispunjen vedrinom i optimizmom, a svakodnevni problemi, komične situacije i izražajni trenuci nježnosti, mogu biti dobar primjer i nama kako prihvatiti sve što nam donosi život.


    Uloge:
    Željko Duvnjak (dr.Lele Martini) 
               Ćirić Vanja (Cettina)
               Sanja Hrenar (Alice) 
               Aleksandra Naumov (Ciccio)
               Kruno Klabučar (Libero)
               Siniša Ružić (Nino)
               Sanja Hrenar (Anuccia) 
               Ana Begić (Sabrina)
               Radovan Ruždjak (Alberto)
               Siniša Ružić (Fausto) 
               Hana Hegedušić (Maria, Gloria)
               Sven Šestak (Raponi, Giacinto)
              

    Redateljica sinkronizacije: Sanja Barč
    Tonska obrada: Project 6 studio